fredag 22 september 2017

Klas Östergren - I en skog av sumak

Det är alltid en fest när det kommer en ny bok av Klas Östergren. I en skog av sumak är en typisk östergrensk historia där huvudpersonen i berättelsen är eller liknar författaren själv och hur denne rör sig bland udda personer och existenser.

I en skog av sumak utspelar sig under ett år, 1970, och vi får följa en pojke som bor tillsamman med sin mamma inne i Stockholm. Vi får följa hans sista tid i grundskolan där en ny elev har satt prägel på både skolan, elever och lärare under sista teminen. Därefter spenderar han en sommar tillsamman med honom och han syster som bor ensamma i en villa i ett av stockholms bättre bemedlade områden medan deras föräldrar bor utomlands. Som vanligt bär personerna huvudkaraktären möter på ett skimmer av mystik.

Även om I en skog av sumak sträcker sig över 260 sidor har den en historia som närmast är att karaktärisera som novell. Kanske beroende på att tiden som berättelsen sträcker sig över är i östergrenska sammanhang relativt kort och persongalleriet inte alltför omfattande.

Det är ljuvlig läsing rakt igenom. Och på sista raderna i boken får läsaren en liten blinkning från tidigare romaner när byggentreprenören Sigge Backlund och hans byggfirma med tvivelaktigt rykte gör sig påmind.



Författare: Klas Östergren
Titel: I en skog av sumak
Originaltitel: 
Översättning:
Förlag: Natur & Kultur
Format: Danskt band

onsdag 13 september 2017

Pierre Lemaitre - Alex

Detta är mitt första möte med författaren Pierre Lemaitre. En i Frankrike framgångsrik och flerfaldigt belönad och prisad författare.

Alex är en gastkramande, rysligt otäck och våldsam historia. Den har det lite bekanta upplägget med en kommisarie med en sorglig historia bakom sig och en skara excentriska medarbetare. Och inledningsvis framstår historien också som välbekant. Efter att ha läst de inledande kapitlen funderar jag över hur författaren ska kunna hålla liv i den här historien i ytterligare 350 sidor. 

Men då lyckas Lematrie få historien att vända i en ny riktning, och sen ytterligare ett par gånger. Det är ett smart upplägg och skickligt genomfört. 

Avslutningen, "för oss är huvudsaken inte sanningen utan rättvisan, eller hur?" känns klockren.

Det finns en del logiska kullerbyttor i historien men de går att leva med. Om man inte ryggar för brutala våldsscener och söker en riktigt spännande bladvändare då är den här boken ett bra val.


Författare: Pierre Lemaitre
Titel: Alex
Originaltitel: Alex
Översättning: Cecilia Franklin
Förlag: Sekwa
Format: Danskt band

lördag 9 september 2017

Kjell Westö - Den svavelgula himlen

Kjell Westö har med tiden blivit en av mina absoluta favoritförfattare. Han kan i likhet med bland andra Robertson Davis och John Irving skriva episka och omfattande berättelser som sträcker sig över decennier och innefattar ett brett persongalleri. Jag förundras över hantverket att kunna hålla ihop så omfattande historier.

Denna som flera av Westös tidigare romaner handlar om vänskap, kärlek, klass och hur minnena och såren från de krig som präglade Finlands tidiga historia sipprar vidare genom generationer. Tunnas ut men aldrig försvinner.

Westös romaner drabbar mig också på ett personligt plan genom att ge nycklar till att förstå min fru och hennes släktingar med ursprung i södra Österbotten.

Det är mästerligt genomfört i alla delar. Jag skulle vilja gå så långt som att det är en fulländad roman.



Författare: Kjell Westö
Titel: Den svavelgula himlen
Originaltitel:
Översättning: 
Förlag: Albert Bonniers förlag
Format: Inbunden

Georges Simenon - Maigret på nattklubb

Ännu en Maigretdeckare i Atlantis nyutgivning med snygga omslag. Denna gång rör sig Maigret bland de skumma etablissemangen vid Montmartre men med bibehållen värdighet och elegans. Efter att i snabb följd läst tre Maigretdeckare förstår jag att så många blivit bitna och hängivna fans av Simenons böcker om denne parisiske mästerdetektiv. Att läsa dessa böcker är som att sitta i skuggan under ett parasoll på en solvarm terrass med ett svalt glas vitt vin och ett precis lagom svårt och utmanande korsord. Det är inte någon större omskakande upplevelse. Det är bara som när livet är som bäst.



Författare: Georges Simenon
Titel: Maigret på nattklubb
Originaltitel: Maigret au Picratt's
Översättning: Gunnel Vallqvist, Carl Otto Werkelid
Förlag: Atlantis
Format: Pocket

Georges Simenon - Min vän Maigret

Denna gång reser kommissarie Maigret till den lilla Medelhavsön Porquerolles för att lösa ytterligare en mordhistoria. Han gör det med sedvanlig elegans och denna gång med en följeslagare från Scotland Yard som vill studera Maigrets utredningsmetoder. Eftersom Maigret egentligen saknar en utpräglad metod i sina utredningar utan i stor utsträckning litar till sin intuition får man förmoda att den brittiske gentlemannen reser hem med obetydligt klokare än när han kom. Men han har precis som vi läsare fått följa med till en trivsam plats i solen, smakat på bouillabaissen och det fylliga vinet medan Maigret på sitt oefterhärmliga sätt nystar upp ännu ett mysterium.

Välskrivet, fyndigt och rakt igenom underhållande. 


Författare: Georges Simenon
Titel: Min vän Maigret
Originaltitel: Mon ami Maigret
Översättning: Gunnel Vallqvist, Otto Werkelid
Förlag: Atlantis
Format: Pocket