torsdag 27 oktober 2016

Delphine de Vigan - Baserad på en sann historia



I somras läste jag Underjordiska timmar av Delphine de Vigan och fick mersmak till att läsa mer av författaren. Och en här boken gjorde mig inte besviken, tvärtom, nu måste jag läsa hennes tidigare bok Ingenting kan hindra natten.

Hennes tidigare roman var starkt självbiografisk och fick starka positiva reaktioner av både läsare och kritiker. Utifrån dessa reaktioner skriver nu de Vigan en bok som kretsar kring skrivandet och dess utgångpunkt ifrån verkligheten och verkliga upplevelser. På så sätt blir det här en typ av metaroman som handlar om hur hon skriver den här romanen. Och på samman gång har hon skapat en riktigt nagelbitande spännande fiktion.

Det är ett fantastiskt skickligt och välskrivet romanbygge.




Författare: Delphine de Vigan
Titel: Baserad på en sann historia
Originaltitel: D'après une histoire vraie
Översättning: Maria Bodner Gröön
Förlag: Sekwa
Format: Danskt band

tisdag 11 oktober 2016

Edward St Aubyn - Romanerna om Patrick Melrose Volym I

Det är alltid trevligt med en så här snyggt inbunden bok. På något sätt tycker jag att det förhöjer läsupplevelsen.

Edward St Aubyn har fått massor av god kritik för sina romaner om Patrick Melrose varav tre ingår i den här första volymen utgiven på svenska.

Det är mycket elegant prosa och samtidigt som St Aubyn berättar de mest avskyvärda händelser är det fantastiskt roligt. En lite omskakande upplevelse.

Mest uppskattar jag avsnitten som ger en inblick i den brittisks överklassens umgängesformer och konversationskunskaper. I detta sammanhang ger oss St Aubyn också ett obetalbart karaktärsmord av Prinsessan Margaret (Drottning Elisabeths lillasyster).

Ljuvlig läsning rakt igenom och jag ser fram emot volym II.




Författare: Edward St Aubyn
Titel: Romanerna om Patrick Melrose
Originaltitel: The Patrick Melrose Novels
Översättning: Erik Andersson
Förlag: Albert Bonniers förlag
Format: Inbunden