Ibland vill jag blanda upp läsandet med en riktig klassiker. Victor Hugos Samhällets olycksbarn kvalificerar sig onekligen bland klassikerna. Trots distansen i tid, nära två hundra år, och väsensskilda levnadsförhållanden, är det slående hur lätt det är att relatera till romankaraktärernas tankar, känslor och agerande. Det är väl det som skapar en klassiker. När tidsmarkörer inte är centrala för utan enbart inramar berättelsen.
Samhällets olycksbarn har ett tjockt lager av moraldiskussion invävt i ett episkt drama som rymmer förvecklingar av Shakespeareska dimensioner. Många moderna författare och filmskapare har skapat berättelser på en eller ett par av alla de moraliska dilemma Hugo väcker i sin roman. Att det känns bekant och aningen förutsägbart beror förstås på alla som upprepat frågorna efter honom.
Jag tycker det känns mustigt som en fyllig bourgogne och låter mig gärna svepas med i Hugos breda penseldrag.
Författare: Victor Hugo
Titel: Samhällets olycksbarn
Originaltitel: Les Misérables
Översättning: Hugo Gyllander
Förlag: Sjösala förlag
Format: Pocket
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar