Nina Simones Mr Bojangles ligger som en signaturmelodi över Olivier Bourdeauts roman om uppväxten för en ung pojke i en dysfunktionell familj med en psykiskt sjuk mor.
Temat till trots är det en varm och humoristisk berättelse. Vi får följa den unge pojkens berättelse direkt via honom men också i retrospektiv genom hans fars dagböcker.
Det underliggande allvarliga temat gör att skratt blandas med magknip och romanens oundvikliga slut lämnas i avgrundsdjup sorg.
Bourdeaut har lyckats balansera berättelsen på den smala egg som håller det här romanbygget på spåret utan att falla för sentimentalitet eller linda in sig i offerkofta.
Utmärkt. Lysande.
Författare: Oliver Bourdeaut
Titel: I väntan på Bojangles
Originaltitel: En attendant Bojangles
Översättning: Ulla Linton
Förlag: Sekwa
Format: Danskt band
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar